Quando assisti o filme, chorei. Porque desde o início os roteiristas e diretores deixaram bem claro que o filme seria sobre a Anna e a Elsa. Duas personagens completamente diferentes, com objetivos diferentes, mas com corações maiores do que o mundo.

Normalmente tradução de filme nunca são muito boas, mas nesse filme ficou perfeita. Principalmente a tradução das músicas que foram, praticamente, traduzidas ao pé da letra e funcionaram muito bem.

Pra mim, isso é o que mais vale a pena na história inteira, toda a crítica e a beleza de achar uma outra vertente para mostrar para a nova geração que não precisa de nada disso para construir uma história (porque vamos combinar, quem cresceu assistindo todos os filmes da disney, como eu, sabe o quão é difícil viver uma vida de verdade quando os contos de fadas existiam... Na real, a disney acabou com a minha vida. hahaha).

Sobre a nota: Todos deram 5? Gente, eu vou dar 10! Porque é apenas uma das melhores animações já feitas pela Disney (LEMBRANDO que "Frozen" é só da Disney. A Pixar ficou de fora sabe-se-lá por que.). Vá assistir "Frozen" por ser simplesmente maravilhoso!

Claro que a subversão da ideia de amor verdadeiro é bastante icônica no filme, e foi motivo de muita discussão sobre a mudança de paradigma da Disney em seus roteiros, mas não é o que mais me comoveu na película. A maior inovação do filme, a meu ver, não é a forma com que fala de amor, mas sim da forma com que fala de aceitação.

Tradicionalmente, a linha de contos de fada carrega um maniqueísmo inerente. Há o bem e há o mal. Mas Elsa beira o meio desta balança em alguns momentos, e isso não tem haver com seus poderes, mas sua criação. Quantos de nós não aprendemos a reprimir e esconder características ou gostos que julgamos que não seriam aceitas socialmente? O lema do pai delas nada mais é que uma metáfora para a luta por adequação que vivemos internamente.

Mas o filme também não é sobre se liberar e esquecer todas as amarras. A falta de controle de Elsa gera consequências as pessoas ao seu redor, da mesma forma que causa na vida real quando agimos de forma desmedida. Frozen quer mostrar a busca pelo equilíbrio entre ser o que esperam de você e ser você mesmo, e que essas não são situações mutuamente excludentes.

A meu ver, Frozen revisita o dilema d’A Bela e a Fera com um toque de humanitarismo. Temos uma figura atormentada por uma maldição que a leva a se afastar dos outros e só pode ser curada por um ato de amor. Mas o filme aposta em mudanças de perspectiva para olharmos o amor de outra forma, e faz o mesmo com a “cura” da maldição de Elsa, que na verdade é mais interna do que externa.

E essa mensagem é inestimável, pois todos nós precisamos aprender a se curar de nossas maldições.

Sobre a nota:  5 também, mas vale dizer que eu achei o filme curto demais, e tenho ressalvas aqui e acolá, mas o valor de reflexão do filme é tão grande que supera qualquer pormenor. Agora é cruzar os dedos pelo Oscar!

-