Existem algumas diferenças entre os livros nacionais e os estrangeiros. Eu pensava como o Paulo, o que importa é o conteúdo. Mas o conteúdo é um pouco diferente se formos comparar. Óbvio que não dá pra generalizar mas, por exemplo, Fernando Sabino parece ser um cara que a gente só encontra por aqui. É a cara do Brasil! O tipo de história contada, a narrativa e etc.
Acredito que maioria das histórias nacionais se passam no Brasil. Então, há uma diferença no conteúdo.

Fui olhar minha estante e contei: Menos de 10% é nacional. Contam como pontos negativos para os NOVOS autores nacionais todo esse apoio que a Dana comentou, da revisão, da capa e etc, etc. Publicam autores muito crus. O preço também não ajuda. Mas ainda assim tem a proximidade do autor que me incomoda um pouco. Qualquer comentário em rede social, em blogs, lá está o autor para defender seu livro. É meio chato.

Estou com a Dana, menos de 10% dos livros da minha estante são nacionais. E sim, por uma série de fatores.

Particularmente, priorizo autores estrangeiros porque é mais fácil de achar alguém pra comentar sobre o livro depois. Os livros nacionais são menos conhecidos, logo menos gente conhece e é difícil ver alguém pra conversar comigo sobre o livro quando eu termino. Mas isso é meio uma consequência desses motivos que vocês citaram, se o livro nacional fosse melhor divulgado isso não aconteceria tanto.

Outra coisa é que desde pequenos lemos livros internacionais, né? Todos os clássicos infantis e tal. Compara o tanto de criança lendo Grimm com o tanto de criança lendo Monteiro Lobato. E depois, na juventude, quando precisa voltar a ter contato com livros nacionais, o que é que eles dão? Clássicos. Me pergunto se uma parte desse receio não venha daí.

Pensei exatamente a mesma coisa que o João Pedro, mas comigo sempre foi diferente. Eu amo ler desde criança e meus autores preferidos sempre foram nacionais, independente da fase (Ruth Rocha, Pedro Bandeira, Marcos Rey, Sergio Porto, Andre Vianco, etc) mas infelizmente não é assim com as outras pessoas.

Minha história é meio parecida com a do Paulo: sempre li autores nacionais, desde criança, e nunca tive problema com os clássicos. Para mim, o que dificulta a compra de livros nacionais é essa segregação nas livrarias e a mistureba de gêneros na mesma prateleira, como a Dana citou. Eu não fico entrando em todos os corredores da livraria (a menos que tenha um livro x em mente e saiba que ele está no corredor y). Em geral, só circulo pelas gôndolas de lançamento e de promoções, e, podem reparar, nessas gôndolas raramente tem livros nacionais.

Olá, bom dia!
Sempre gosto das discussões do CC, porque são informativas, expressivas, muito intressantes e interativas! E, claro, amei ter tocado no assunto 'literatura nacional ou litaratura estrangeira?'
Primeiramente, sempre amei ler, até porque aprendi supercedo a magia de decodificar o nosso idioma e de entender muito do que ele nos fala através das mensagens que todos têm para todos.
No entanto, quando eu era muito pequeno, o contato que eu tive com eles era bem escasso, pra falar a verdade. Além dos clássicos eternos (coleções que passam porta-a-porta), eu sempre devorava os 'Literatura em minha casa', que são as coleções do Governo para as escolas públicas. Lembro-me que na minha escola a maioria dos livrinhos eram nacionais, sendo que eu me deleitava ao ler aquelas passagens. De fora mesmo, lembro que eu só havia lido alguns desconhecidos (para mim), o Pequeno Príncipe, o qual eu levava quase toda semana, Os Miseráveis (aquela edição vermelha e hipercondensada) e O Menino Narigudo. Mas quase nunca lia os outros títuloas dos autores estrangeiros, simplesmente porque era incrível ler o que aqueles grandes autoures tinham para me contar. à época, meus livros preferidos eram Do Outro Mundo e A Bolsa Amarela (que li tantas vezes que comprei um pintinho e pus seu nome 'Afonso').
Só quando comecei o ensino médio, quando fui estudar noutra escola, que tive a chance de conhecer outros grandes autores, nacionais e internacionais. A biblioteca, diferentemnete da anterior, existia de verdade, não era apenas um compilados de 'minilivros'. Dispunha de muitos títulos novos, me surpreendi quando vi que lá tinha A Menina que Roubava Livros! Mas supresa maior foi encontrar livros dos quais eu não sabia da sua existência mas que curtia a história, exmemplo maior é 'Eu, Robô'.
Sincerament isso de ficar questionando a nacionalidade de um ou outro autor, ou, pior ainda, a nacionalidade de uma ou outra literatura acaba sim estabelecendo os gostos, mesmo que inconceientemente. As únicas coisas que acontecerão será a segregação e o aumento da 'discórdia literária', que é quando as pessoaas realmente se acham superiores por lerem (ou não) tal tipo de livro, de tal autor ou gênero, proveniente deste ou daquele canto do mundo. O que realmente importa é ahistória proposta! O que aquele autor é ou se propõe a ser reflete em seu trabalho, sempre e inevitevelmente, mas a qualidade de suas palavras é que ficarão.
Gosto de ler, independente de autor, nacionalidade ou gênero. O conteudo apresentado é o que me importa. Me estendi tanto para falar tão pouco ou quase nada, desculpe, mas aí é que entra outro aspecto importante: em que contexto o texto foi escrito? Isso sim muda completamente toda a nossa visão (achei que eu tinha dito isso lá em cima, mas acabei me atropelando), entretanto, eu não vou pesquisar a vida de um autor 'desconhecido' só porque ele é 'desconhecido', todavia, só depois que eu leio o que ele me oferece me interesso por suas obras e, por vezes, ainda mais por sua vida.
Até mais.

Muito bacana a matéria e parabéns ao site! Estava pensando justamente isso recentemente, sobre os livros que possuo em casa. Até conheço autores e títulos, mas não leio justamente por receio de ser bom ou não. Gostaria fracamente de pedir, aproveitando a ocasião, que postassem algumas indicações, ou recomendações, de livros nacionais para a nossa leitura!

Belo trabalho e abraços!

Particularmente falando é a primeira vez que entro no site e já me deparo com um tema um tanto quanto não convencional,falando de autores nacionais e algo engraçado pois os livros que li de autores conterrâneos são apenas os da escola(tirando dois) e sempre me vi em prazos para lé-los e metas e serem cumpridas, nunca consegui desfrutar um livro assim pois sempre estava pensando será que era só isso que o autor queria dizer, não tem nada por trás disso que pode cair na prova e pensamentos do tipo me deixava ansioso e nervoso.

Obs: Rana será que o livro é 1Q84 Haruki Murakami?